中文摘要英文摘要的论文

中文摘要英文摘要的论文

问:论文英文摘要是中文摘要的翻译版吗?
  1. 答:以前我也是用软件,后面发觉软件翻译出来的东西多少有偏差,在后来就找北京译顶科技这个机构了,最好在让他们帮你润色一下,润色后会对你发表有帮助的。
  2. 答:如果是日常翻译我觉得谷歌翻译基本就可以了,如果是专业论文翻译,最好还是找个人翻译打磨,会更准确。推荐找一下北京译顶科技
  3. 答:论文的英文摘要就是用英文翻译了中文摘要的内容,但是要遵守英文表达的方式和习惯。
    论文摘要是对论文的内容不加注释和评论的简短陈述,要求扼要地说明研究工作的目的、研究方法和最终结论等,重点是结论,是一篇具有独立性和完整性的短文,根据内容的不同,摘要可分为以下三大类:报道性摘要、指示性摘要和报道指示性摘要。
    GB7713—87规定,为了国际交流,科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文(多用英文)摘要。原则上讲,中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要,但英语有其自己的表达方式、语言习惯,在撰写英文摘要时应特别注意。
    简介研究背景或目的,用一、两句话概括,不要简单重复文题中已有的信息。
    方法:简述研究所用原理、条件、材料、对象和方法,并说明有无对照、病例或实验次数。
    结果:实验的、研究的结果、数据,所得数据需经统计学处理。
    结论:结果的分析、比较、评价、应用,并说明得到何种启发或提出问题及展望。
  4. 答:是的,论文英文摘要就是中文摘要的翻译,一篇论文的英文摘要要与中文摘要保持一致。
    英文摘要内容包含题名、摘要及关键词。为了国际交流,科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文(多用英文)摘要。原则上讲,中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要,但英语有其自己的表达方式、语言习惯,在撰写英文摘要时应特别注意。
    扩展资料
    论文英文摘要得到相关要求:
    1、字数
    题名不应过长,国外科技期刊一般对题名字数有所限制。例如,美国医学会规定题名不超过2行,每行不超过42个印刷符号和空格,美国国立癌症研究所杂志要求题名不超过14个词,英国数学会要求题名不超过12个词。
    2、一致性
    同一篇论文,其英文题名与中文题名内容上应一致,但不等于说词语要一一对应。在许多情况下,个别非实质性的词可以省略或变动。例如:工业湿蒸汽的直接热量计算,英文应是:The
    Direct
    Measurement
    of
    Heat
    Transmitted
    Wet
    Steam。
    3、冠词
    科技论文题名中的冠词用得较多,近些年有简化的趋势,凡可用可不用的冠词均可不用。例如:The
    Effect
    of
    Groundwater
    Quality
    on
    the
    Wheat
    Yield
    and
    Quality.其中两处的冠词the
    均可不用。
    参考资料来源:百度百科--摘要
  5. 答:是的,论文英文摘要就是中文摘要的翻译,一篇论文的英文摘要要与中文摘要保持一致。
    英文摘要内容包含题名、摘要及关键词。为了国际交流,科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文(多用英文)摘要。原则上讲,中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要,但英语有其自己的表达方式、语言习惯,在撰写英文摘要时应特别注意。
    扩展资料
    论文英文摘要得到相关要求:
    1、字数
    题名不应过长,国外科技期刊一般对题名字数有所限制。例如,美国医学会规定题名不超过2行,每行不超过42个印刷符号和空格,美国国立癌症研究所杂志要求题名不超过14个词,英国数学会要求题名不超过12个词。
    2、一致性
    同一篇论文,其英文题名与中文题名内容上应一致,但不等于说词语要一一对应。在许多情况下,个别非实质性的词可以省略或变动。例如:工业湿蒸汽的直接热量计算,英文应是:The Direct Measurement of Heat Transmitted Wet Steam。
    3、冠词
    科技论文题名中的冠词用得较多,近些年有简化的趋势,凡可用可不用的冠词均可不用。例如:The Effect of Groundwater Quality on the Wheat Yield and Quality.其中两处的冠词the 均可不用。
    参考资料来源:
  6. 答:大多是互译的,也可以得不一样,但中心要是一样的,毕竟论文是一份。所以表达的意思是一个。当然不一定要一次一句的翻译。。。
问:论文摘要怎么写?
  1. 答:1、论文摘要的字数
    论文摘要一般分为中文摘要和英文摘要,其中中文摘要的字数大概要在200-300字之间,一般不能超过400字,所以各位朋友们,在写摘要的时候,要注意了,一定要精简,一些不必要的内容能不写就不写。
    2、论文摘要的基本规范
    ①在撰写摘要时,语言一定要规范,要以简明扼要为主,客观进行撰写,不叙述、不抒情。
    ②一篇完整的论文摘要具有完整性和独立性,不仅要明确摆出作者的观点、写作目的、所采取的研究方法,结构上还要合理,逻辑上也要突出。
    ③在撰写论文摘要的时候,不能出现有关于“我、笔者、作者”的字眼,要以第三人称进行撰写。
    ④论文摘要中,不能出现图片、表格、公式以及特殊符号。
    ⑤关键词就是在论文中出现次数最多的词,关键词一般3-8个就够了。此外关键词必须是实词。关键词可以从标题中选出,也可以直接从文章中出现出现次数最多的词选出。
    扩展资料:
    论文摘要一般有四要素:目的、方法、结果和结论。其中“目的”在撰写上,不能只简单的突出题目,要重点突出研究的目的、范围以及意义等;“方法”则主要突出研究中所使用的方法;“结果”则是要点明该研究所取得的结果;“结论”则要重点点出该研究的现实意义,文章核心的观点以及结论。
    英文摘要的注意事项
    ①英文摘要的表达一定要准确、完整,如果你英文不太好的话,建议以简单句为主。
    ②英文摘要在写作上一定要规范,要正确使用好冠词、时态等等。
    ③英文摘要在翻译的时候,最好一句一句的翻译,此外,还要多使用几个翻译器进行对比、校对。
    ④英文摘要在撰写时,一定要注意字体格式,要统一使用Times New Roman字体。
问:毕业论文的中文摘要翻译成英文摘要(请不要在线翻译)追加100分
  1. 答:Since the end of 90th last centry,there are a lot of,so called late 80th,writers begun to show their ability in literature field of China,such as Hanhan,Guojingming,Zhangyueran,Chunshu,Lisha and so on.
    They made us feel their thunder and posture as the youngest genarate in this field as soon as they raise.Their works created miracles in sale history again and again,as well their stories had been reported so many times by so many mediums.What's more,there are such a large number of students in middle school begun to copy their life style.
    This article will analyse the reason why the 'late 80th' would be so popular in the literature market from three aspects:the create feature of the 'late 80th',the opportunity the provides to the 'late 80th' and the promote action of the market.
  2. 答:先不给你翻译 提点意见吧 韩寒、郭敬明、张悦然这些和春树、李傻傻 个人感觉不能放一起 地位不一样
  3. 答:90's at the end of the 20th century, since the market in the Chinese literature on the emergence of a group of Han Han, Haruki,Lee, represented by such writers after 80, they appear one after 80 will be displayed as a literary pressing the youngest generation of cutting edge and proud of the momentum. Their works often at the market to create sales literature miracle; their deeds have been carried out over the space devoted by major media coverage; and even their life and way of life were also many students desire and imitation.
    After this article from the basic creation of 80 features, after work of 80 writers, as well as provide opportunities to promote the role of the market in three areas, after analysis of 80 literature at popular literature on the causes of the market.
中文摘要英文摘要的论文
下载Doc文档

猜你喜欢