Print

翻译网站会导致论文泄露

问:淘宝翻译英文会造成论文泄密吗
  1. 答:淘宝翻译英文有可能会造成论文泄密,这需要消费者保障好自己的权益,这是因为网络交易在没有见到实人之前,是非常容易受到欺骗的。
    所谓泄密罪,根据我国《刑法》第三百九十八条的规定,是指国家机关工作人员违反保守国家秘密法的规定,故意或者过失泄露国家秘密,情节严重的行为。
    非国家机关工作人员犯罪的,依照前款的规定酌情处罚。
问:毕业论文一整篇都不小心上传到翻译网站上,会不安全吗?
  1. 答:论文一般不能随便上传,会影响以后的重复率,安全暂且不说,如果翻译系统是正规的公司开发出来的,安全性可能会高。这只能说是概率问题。要翻译的东西,就截取一段进行。
问:使用有道在线翻译文档翻译功能,上传的文档会不会被泄露,从而影响这篇文章的查重?
  1. 答:暂时没听说过有道翻译泄露论文。影响论文查重最重要的比对数据库,及时泄露了,也不一定在你查重的比对数据库中,建议你使用Paperfree论文查重,不用担心论文泄露的问题。
  2. 答:感觉这些比较正规的服务商应该都有自己默认的数据保密协议,就像支付宝、微信,个人信息数据都是保密的,不然也做不到现在的影响力和规模。
    说到文档翻译,更推荐qtrans文档快翻。价格更便宜,根据本文类型会适配最优的翻译引擎,当然也可以自己选择,格式保留地还很好。我反正用着挺不错的。
  3. 答:这个不太清楚,如果是商业文件建议找专业的翻译公司进行翻译,翻译公司会跟你签保密协议

本文来源: https://www.soziliao.cn/article/15b4f5522a1cd63347daaa7a.html